É estranho de facto.
Experimentei os dois com o Firefox, e só o que está hospedado no IHO funciona. O do blogspot não dá.
Será que se trata da mesma versão do SWF? Já experimentaste colocar o Flash noutra página diferente do blogger ou do Iho, ou seja, sem ser num blog desse tipo ou um serviço de alojamento de imagens?
Pode ser do próprio Blogger, n faço ideia.
Se fosse eu fazia essa experiência, a seguir criava um novo SWF de raiz só com um botão linkado para ver o que acontecia.
Cumps.